卡曼丹丰收节
下一次:2027年5月30日
感谢每一粒米。
背后的故事
由来
卡曼丹节(Kaamatan)是马来西亚婆罗洲沙巴州卡达山杜顺族及其他原住民的丰收节。它的传说关于一次牺牲:当人们面临饥荒时,创世神基诺因甘(Kinoingan)献出了自己唯一的女儿胡米诺敦(Huminodun)。她的身体长出了稻米和其他作物,她的灵魂化为稻魂邦巴拉永(Bambarayon)。卡曼丹节感谢基诺因甘赐予丰收,也纪念胡米诺敦的爱与奉献。节庆月从 5 月 1 日在选定的县区开幕,到 5 月 30 日和 31 日的两天压轴庆典结束。
人们怎么过
收割之后,传统女祭司 bobolian 会主持 Magavau(马加袍)仪式,吟唱祷文,把散落的稻魂召回家中。在兵南邦的 Hongkod Koisaan 文化中心,压轴庆典有苏马早舞、Sugandoi 歌唱比赛,并在 5 月 31 日为丰收皇后 Unduk Ngadau 加冕,她要像胡米诺敦一样优雅、善良。许多人会穿上本族最好的传统服饰前来。
你知道吗
- Magavau 在卡达山杜顺语中意为“找回”,因为这项仪式要把收割时散落的稻魂重新聚拢。
- 仪式中,稻魂以 Toguruon 为象征:七穗稻谷,高高挂在一根竹竿上。
- Sugandoi 歌唱比赛源自 Monugandoi,即丰收时节互相对唱机智歌谣、猜谜语、唱颂歌的古老习俗。